Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(attirare con lusinghe)

См. также в других словарях:

  • lusingare — /luzin gare/ [der. di lusinga ] (io lusingo, tu lusinghi, ecc.). ■ v. tr. 1. [attirare con lusinghe: l. i propri spasimanti ] ▶◀ allettare, blandire, (non com.) zimbellare. ↑ adulare, incensare, (fam.) leccare, lisciare. 2. (estens.) [infondere… …   Enciclopedia Italiana

  • adescare — a·de·scà·re v.tr. (io adésco) CO 1a. attirare con l esca: adescare un pesce, un uccello 1b. fig., allettare, sedurre qcn. con lusinghe: mi hanno adescato con false promesse Sinonimi: attirare, irretire, sedurre. 2. attirare qcn. con qualche mezzo …   Dizionario italiano

  • zimbellare — /tsimbe l:are/ o /dzimbe l:are/ v. tr. [der. di zimbello ] (io zimbèllo, ecc.). 1. (venat.) [attirare gli uccelli mettendo in azione lo zimbello: l accodatura è usata per z. le pavoncelle ]. 2. (fig., non com.) [attirare con promesse, moine,… …   Enciclopedia Italiana

  • attrarre — v. tr. 1. attirare, tirare, trarre, richiamare □ risucchiare □ accentrare □ calamitare, catalizzare, polarizzare □ trascinare CONTR. allontanare, fugare, respingere 2. (fig.) allettare, lusingare, piacere, sedurre, rapire, affascinare, stregare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • adescare — {{hw}}{{adescare}}{{/hw}}v. tr.  (io adesco , tu adeschi ) 1 Attirare con l esca. 2 (fig.) Allettare, attrarre con lusinghe | Attirare commettendo reato di adescamento. 3 Riempire di liquido una pompa o un sifone per ottenerne il funzionamento …   Enciclopedia di italiano

  • civettare — ci·vet·tà·re v.intr., v.tr. (io civétto) 1. v.intr. (avere) CO spec. di donna, comportarsi in modo maliziosamente provocante, per attirare l attenzione e il desiderio altrui: Carla ha civettato tutta la sera | estens., stabilire un intesa, spec.… …   Dizionario italiano

  • sedurre — se·dùr·re v.tr. AU 1a. sviare dal bene persuadendo con lusinghe e allettamenti a compiere cattive azioni: lo sedusse con la speranza di facili guadagni Sinonimi: adescare, 1allettare. 1b. indurre in errore, trarre in inganno: il giudice non si… …   Dizionario italiano

  • zimbellare — zim·bel·là·re, zim·bel·là·re v.tr. (io zimbèllo, zimbèllo) BU 1. nell uccellagione, attirare con lo zimbello: zimbellare gli uccelli di passo, le pavoncelle; anche intr.: zimbellare ai lucherini 2. fig., allettare con moine, lusinghe Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • adescare — v. tr. [der. di esca, col pref. ad  ] (io adésco, tu adéschi, ecc.). 1. [attirare con l esca]. 2. (fig.) [attrarre qualcuno a sé con lusinghe] ▶◀ accalappiare, (non com.) accivettare, adulare, allettare, blandire, circuire, illudere, irretire,… …   Enciclopedia Italiana

  • lusinga — {{hw}}{{lusinga}}{{/hw}}s. f. 1 Atteggiamento che, valendosi di parole o atti benevoli e adulatori, mira a carpire la stima, la simpatia di qlcu. per indurlo a un dato comportamento: attirare qlcu. con lusinghe; SIN. Adulazione, blandizie. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • adescamento — /adeska mento/ s.m. [der. di adescare ]. [l attirare a sé con lusinghe] ▶◀ adulazione, allettamento, blandizie, (lett.) illecebra, lusinga, richiamo, (lett.) seduzione. ↓ invito …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»